posts in
sweater
Flashy in cobalt - Cobalt-blogtour
dinsdag 26 september 2017
Ik hou wel van pittig. Een vrouw - en ook een man for that matter - met een mening, met lef, met karakter, I like. Ok, niet eender welk soort mening - ongefundeerd, en ook niet eender welk soort karakter - moeilijk, maar alles beter dan géén karakter (tenzij het op snoepen aankomt, dan heb ik er ook geen).
Pittig dus. Voor deze Cobalt sweater, of in mijn geval eerder t-shirt, koos ik voor een tíkkeltje fluo, voor een beetje karakter. Cobalt dat is het eerste naaipatroon van het Belgische ontwerpersduo Catherine en An, die samen Blou vormen, en wat mij betreft meteen een voltreffer voor alle vrouwen met een beetje vorm hier en daar.
Cobalt is een damessweater met een sobere voorkant maar een supertof rugdetail. De Y-rug, dat is wat mij meteen over de streep trok toen ik de eerste voorbeelden op instagram zag passeren - al zijn er ook nog de V-rug, diepe V, en diepe Y als patroonopties. Dus toen de dames mij vroegen of ik wou deelnemen aan de blogtour twijfelde ik geen moment. Ideaal excuus voor een kleine dosis selfish sewing - alsof we een excuus nodig hebben om eens aan onszelf te denken, maar kom.
De stof, een double gauze tricot met gele en roze fluo spikkels kocht ik bij Piekewieke en is zoooo zalig zacht! Op zoek naar stof voor het Y-detail vond ik in Kapellen dé perfecte kleur boordstof. Oh yes, fluo all the way.
Het patroon zit heel mooi in elkaar, de maat is er boenk op (sweater-gewijs dan, ik vond een t-shirt iets beter passen bij dit stofje en nam uiteindelijk nog wel een maat in. Net wat Blou ook suggereert als je voor een t-shirt versie zou gaan). Ik combineerde 3 maten - wat can I say, de vrouwelijke vormen die er van boven te weinig zijn, zijn er onderaan te veel ;) - en volgde daarbij mooi de werkwijze. Perfect fit. De uitleg is duidelijk, met ninja-terminologie en al. Alleen de Y keer ik niet zo strak afgewerkt als de dames maar ik lig er eigenlijk niet van wakker. Een drukletter Y of een zwierig geschreven letter Y, welke heeft het meeste karakter ;).
Ik stikte de Y helemaal door zodat de naadwaarde mooi blijft waar die hoort te zitten - een extraatje van mijnentwege, en zoomde om met de fluo draad. Hop. Een nieuw truitje is geboren en eentje waar ik al wat complimenten mee oogstte. Puik werk dames, ik kijk al uit naar meer van jullie hand!
Ook zin om er eentje te maken? Dan kan je tot 4 oktober het patroon aankopen aan -15% met de code TOUR0917COBALT.
Meer inspiratie vind je deze week bij:
Babarum - Bellevi - Blogrevolution - Fleur Sebregts - Frullemieke - Girlinuniformblog - Jongens Toch! - Khadetjes - Lielebeesje - Lunatiek - Pieke Wieke - Sisko By Mieke - Stokstaartjedoethetzo - ViTess - Vlijtig Liesje Knutselt
Gezocht: quote
zaterdag 28 januari 2017
Disclosure: Aan mij is geen modeleer-talent verloren gegaan. Mijn respect voor topmodellen en iedereen die kleding showt alsof het niets is, is met het opstarten van deze blog en een kleine portie selfish-sewing zienderogen gestegen. Bewijsmateriaal te over, want lieve mensen, de foto's die u hier ziet zijn de *beste* foto's uit take 2. Just saying.
Deze Linden (Grainline studio) lag al geknipt klaar van toen ik deze mini-sweater in elkaar stak. Werkelijk waar elke vierkante centimeter uit de stof werd benut. Ik kan u, bij wijze van tip als u gaat twinnen wel meegeven dat eerst een mini sweater knippen, en dan de maxi misschien niet zo'n strak plan is. Getuige daarvan de boord onderaan die ik er niet meer in één stuk, noch met de streepjes in dezelfde richting uit kreeg. Maar laat ons nu vooral even doen alsof dit speels detail helemaal de bedoeling was, afgesproken?
De sweater steekt nu alweer een paar weken in elkaar ook, maar geraakte niet geblogd omdat er nog iets ontbreekt. Ik ben tegenwoordiger all into streepjes, getuige daarvan dat ook het t-shirt onder de sweater euh, gestreept is. Maar gestreept is ook maar gestreept, en kan best wat extra pit gebruiken. Dus zat ik in mijn hoofd met een strategisch geplaatste portie bling, zo ergens ter hoogte van mijn borsten. Gouden flex leek me ideaal. Ik contacteerde Kim van Tekstballon al, en het uitsnijden van die quote, dat was alvast geregeld.
Mijn gezichtsuitdrukking hierboven sluit eigenlijk mooi aan bij mijn humeur na uren pinteresten ;) Toch niet zo slecht geposeerd, ha.
Toen bedacht ik me dat ik op vele blogs en instagram-accounts die ik volg regelmatig toffe quotes zie passeren, getoverd uit cameo's, scan 'n cuts, handlettering en meer van dat. Onder jullie zijn er dus ongetwijfeld lezers met een creatief brein vol mooie gevatte woorden. Mag ik bij deze jullie hulp inroepen?
Welke quote, welk woord, welke afbeelding zien jullie op mijn streepjestrui? Als ik dan veeleisend mag zijn, liefst met lettertype erbij, of afbeelding in bijlage ;). Alvast hartelijk dank! ;)
Sluw als een vos
zaterdag 23 januari 2016
Mijn 6-jarige jongedame heeft wel eens meer een uitgesproken mening. Zo kwam ze vorige week thuis, wierp één blik op het nieuwste naaisel van mamalief en sprak de legendarische woorden: 'mama, dat is kei lelijk'.
Die dát refereert naar een lange vest die ik maakte met één van de nieuwste Bambiblauw-panelen. Het vossenpaneel, in sweaterstof stal meteen mijn hart. En lucky mie kreeg die in avant première toegestuurd, joehoe!
Even terug naar het verhaal. Kei lelijk dus. Nu kijk ik al niet meer op van dat soort uitspraken. Met deze 6-jarige is het zaak niet te panikeren, je ijzige kalmte te bewaren en een sluw plannetje te beramen. De dag erna deed ik opnieuw een poging. 'Ok Jolien, je vindt het dus spuuglelijk? Prima, dan draag je het één keer, laat mama's foto's nemen en hoeft het daarna nooit meer aan te doen'. Een aarzelende blik in mijn richting... 'ok dan. één keertje'. Na een poosje vervolgde ik... 'maar weet je, als je het dan toch nooit meer wil aandoen, het is ook jammer dat het dan maar in de kast ligt, weet je, dan geef ik het wel aan één van je vriendinnetjes, ok?'. De aarzeling neemt toe... 'mmm,maar mama, misschien wil ik het toch nog wel eens een keertje dragen'.
Toen daags erna de nodige blogfoto's genomen waren, papa thuis kwam en overvloedig met complimenten strooide wilde het kind de outfit niet meer uit. Hopla, stand in de psychologische oorlogsvoering Jolien versus mama: 0-1.
De legging maakte ik ook zelf naar een patroontje van Minikrea. Het is een fijn gebreid stofje dat ik eeuwen geleden kocht bij Ella en Basiel, waar ik, hoewel ik er maar geen geschikte projectje voor vond, ook bij de grote stofopruiming geen afscheid van kon nemen. En gelukkig maar. Want kijk hoe mooi de kleur past bij de vossenprint.
De Happy Nature 3-panelen zijn te koop in katoen, tricot én
sweaterstof bij Bambiblauw. Go check!
Constant change: Start to swim
vrijdag 21 november 2014
Er volgt vandaag alweer een blogpost in het Engels. En dat heeft zo zijn redenen. Jenya nodigde me enkele weken geleden uit om deel te nemen aan een 'sewing series' die zij samen met partner-in-crime Renee organiseert. Twee sympathieke Australische blogmadammen met een grotendeels Engelstalig publiek en mijn bescheiden nederlandstalige blog. Tja, wij Vlamingen passen ons taalsgewijs dan maar aan, nietwaar :) Ben je niet zo beslagen in het Engels - nu ja, mijn Engels with some serious hair on it - gewoon doorscrollen naar de fotootjes ;).
So over to English!
I was really honored when Jenya invited me a few weeks ago to take part in the sewing series 'Constant change' she and Renee were planning. Moreover, the theme they had in mind is one that binds us all. Because isn't life one long chain of constant adaptments to new challenges? In my book anyway. So how could I say no?
While brainstorming about the theme - cycling to work really is the perfect opportunity for such a mindblowing activity - I came to the conclusion that we, as a family, have actually been experiencing a quite 'constant' period, in terms of big life changing events anyway. Our two girls, 3 and 5 year old, are both attending preschool for a while now and have settled in nicely. I have been working in the same place for almost 5 years now, and we have not moved houses in the last 4 years. In my spare time I have been sewing for about 2 years now, like constantly, so no big change there. And a year of blogging seems to pay off in terms of routine too.
But I don't think Jenya and Renee were only talking about 'life changing events' when they set up their constant change series. So I decided this would be a story about change, in a modest way. And in a very literal way too.
My eldest daughter Jolien turned 5 in the summer, and in Belgium 5 is the age that many kids are enrolled in a swimming class. So that's what we did - of course - and she had her first class just a few days ago. By the way, I think Jolien would not agree with me, when I say modest change. In her world, learning how to swim is a very big step. And it is actually. She's growing more independent every day. That's change number one.
Of course going to the swimming pool is not something a five year old can do by herself, so our family's evening routine on Mondays has changed quite drastically, from a relaxed family dinner to rushing to the swimming pool, waiting there for about 50 minutes, and rushing back home in order to get everyone in bed in time. There you have change number two.
I don't know about you but if there one thing I hate about going to the swimming pool, especially in winter time and with small kids, it's the changing part. I mean literally, the changing clothes for swimming wear and vice versa. It's cropped in these changing rooms, wet and way too hot. So my plan was to make Jolien a comfortable outfit that she herself can easily change for swimming wear. A one piece outfit preferably, and with a zipper to make the process as fast and smooth as can be. Enter change number three.
This is the sweater dress I came up with. I had actually planned to use another fabric for the dress, but the online-ordered fabric did not arrive timely, so I needed to be a bit flexible. Adapt to changing circumstances, so to speak. The outer fabric, featuring racoons, is from the Etsy shop 'Land of Oh'. I used the outlook of a dress I 'designed' last year as my starting point. (You can find a tutorial for the original dress on my blog, if you 're interested, provided you are not put off by some dutch :))
I used the sweater pattern from Emma & Mona's new book 'Stof voor durf-het-zelvers 2' (also in dutch, sorry guys) as my base pattern this time. Her book includes a collection of base patterns (including sweaters, trousers, jackets and dresses), inviting you to play around and create your own personal look. My cup of tea! Maybe, if you all shout very loudly, she might be talked into translating it into English?
I changed a few things in the dress compared to the original. The most obvious, of course, is the added diagonal zipper. But the collar too was adapted. I wanted a warm cosy upstanding collar, so that no extra scarf would be needed when coming from the swimming pool. On the other hand, I really liked the assymmetric collar on my original version, so I experimented a bit with the placement of 3 kamsnaps and now the dress can be worn with (see below) of without(see above) upstanding collar. And lastly I adapted the circular inserts to real functional pockets.
While taking pictures, I remembered I knitted Jolien a hat last year, the 'Zsa Mask' using this tutorial. The hat seems to be made to accompany this racoon outfit, don't you agree? My knitting skills are very basic. Maybe the 50 minutes wait in the swimming pool cafetaria every week might be the perfect time to improve them?
Ready for some more pictures?
Jenya and Renee, thank you for inviting me to take part in your series! Annika from Näh-Connection is my fellow contributor today. I for one am very curious to see what see came up with!
Abonneren op:
Posts (Atom)
Social Icons